Vereidigte Dolmetscher für Behörden, Gerichte und Notare
Für offizielle Termine stellen wir vereidigte (beeidigte) Dolmetscher: beim Standesamt, im Jobcenter, bei der Ausländerbehörde, beim Notar oder vor Gericht. Die Verdolmetschung durch einen vereidigten Dolmetscher wird von Behörden anerkannt — wichtig bei Eheschließungen, Beurkundungen und gerichtlichen Anhörungen.
Simultan- oder Konsekutivdolmetschen?
- Konsekutiv — der Dolmetscher überträgt abschnittsweise: ideal für Behördentermine, Arztbesuche, Verhandlungen und kleinere Besprechungen.
- Simultan — die Übertragung erfolgt in Echtzeit: für Konferenzen, Schulungen und Veranstaltungen mit größerem Publikum.
- Wir beraten Sie, welches Format zu Ihrem Termin passt.
Vor Ort in Bielefeld und OWL — oder telefonisch deutschlandweit
Persönliche Begleitung übernehmen wir in Bielefeld und Umgebung (Ostwestfalen-Lippe). Für viele Termine genügt auch eine telefonische oder Video-Zuschaltung — so unterstützen wir Kunden in ganz Deutschland, kurzfristig und ohne Anfahrtskosten.