Translation Labor book

The translation of an employment record book is an important step in preparing documents for work abroad, applying for a residence permit, or participating in international programs. The employment record book contains key information about your professional experience, qualifications, and work history, which may be required when submitting documents to the official authorities of foreign countries.

Our translation agency offers professional and accurate translation of employment record books from Russian, Ukrainian, and other languages into German and vice versa. We also provide notarization and apostille services, ensuring the legal validity of the translated document.

When is an employment record book translation needed?

An employment record book translation may be required in the following cases:

• Employment abroad: Employers in other countries often require confirmation of your professional experience and qualifications, for which a translated document is needed.
• Pension eligibility verification: When applying for a pension in another country, documents confirming your work experience may be required, translated into the language of the destination country.
• Submitting documents for immigration or residence permit: As part of immigration procedures, a translated employment record book may be needed to confirm your professional history and qualifications.
• Participation in international labor migration programs: To participate in these programs, a translated employment record book is often required to verify work experience.

How is an employment record book translated?

Translating an employment record book requires special attention to detail, as this document is legally important. Our professional translators carefully translate all entries, including information about employers, positions, employment dates, and reasons for leaving, while adhering to all legal standards and requirements of the destination country.

We offer:

• Accurate and professional translation: All entries in your employment record book will be translated with high accuracy to meet international standards and requirements.
• Notarization and apostille: If needed, we provide notarization and apostille services, ensuring legal recognition of the translation in other countries.
• Confidentiality: We guarantee complete protection of your data and strictly adhere to confidentiality rules when working with documents.

Benefits of working with us

• Over 20 years of experience: Our translation agency has many years of experience in translating official documents, including employment record books, ensuring high quality and legal accuracy.
• Urgent translations: We offer urgent translations that can be completed within 48 hours if you need your documents as soon as possible.
• Full compliance with requirements: We guarantee that the translated employment record book will fully meet the requirements of the official authorities of the destination country.
• Flexible conditions: We offer the option to receive the translated document either electronically or as a paper version with courier delivery.

How to order an employment record book translation?

The process of ordering a translation from us is simple and convenient. Here are a few steps to quickly receive your completed translation:

1. Upload your document: Use our online platform to upload a scanned copy of your employment record book. We accept files in PDF, JPG, and other popular formats.
2. Select the target language: Indicate the language into which the document should be translated. We offer translations into most world languages, including German, English, and others.
3. Receive your completed translation: After receiving your order, our specialists will immediately start working. The completed translation will be sent to you electronically or delivered by courier.

Order your employment record book translation now

If you need to translate your employment record book for work abroad, immigration, or participation in international programs, our translation agency is ready to assist you quickly and professionally. We guarantee high-quality translation, compliance with all legal requirements, and prompt completion of the order.

Place your order online now and get your employment record book translation in the shortest time possible!

Includes the Owner information + the 1st page (corresponds to approximately 1-3 entries).