Бюро переводов в Германии. Русский, Украинский, Немецкий
Dialog – это профессиональное бюро переводов в Германии, которое предоставляет высококачественные письменные и устные переводы. Мы работаем с русско-немецкими и украинско-немецкими языковыми комбинациями, а также с другими языками – надежно и точно.
Мы предлагаем заверенные переводы (присяжными переводчиками) в кратчайшие сроки, обеспечивая точность и соответствие официальным требованиям.
Наше предложение по переводу
Перевод стандартных документов
Мы профессионально и надежно переводим для Вас стандартные документы — будь то сертификаты, дипломы или контракты. Положитесь на наш опыт и знания.
Перевод юридических и медицинских текстов
Медицинские заключения и судебные решения не являются для нас проблемой. Благодаря нашему опыту мы также можем надежно переводить сложные юридические и медицинские тексты.
Выдача апостилей и заверенных текстов
Экспресс-переводы
Нехватка времени? Для нас это не проблема! Мы предлагаем быстрый и надежный экспресс-перевод — в течение 24 или 48 часов (пн–пт, за доплату), если требуется. Вы можете положиться на нас, когда нужно действовать быстро.
Устный перевод
Устный перевод — это наша страсть! Будь то деловые встречи, конференции или торговые ярмарки — мы сопровождаем Вас на встречу и обеспечиваем профессиональное и бесперебойное общение.
Онлайн и на месте
Будь то онлайн или на месте: Мы рядом с Вами! Благодаря гибкому сервису мы адаптируемся к Вашим потребностям и предлагаем Вам индивидуальную поддержку при переводе Ваших документов.
Особое внимание при написании имен
Как бюро переводов в Германии с украинскими корнями мы уделяем особое внимание правильному написанию имен и фамилий в наших переводах.
Поэтому мы предлагаем предоставлять информацию о желаемом написании имен при каждом заказе. По Вашему желанию в переводе может быть указано написание в соответствии с паспортом, удостоверением личности или дополнительными требованиями.
Если конкретной информации нет, мы транскрибируем имена с кириллицы на латиницу или наоборот в соответствии со стандартом ISO R9. В этом процессе мы применяем опыт переводов русского–немецкого и украинского–немецкого языковых сочетаний. Этот тип транскрипции обычно требуется властями для официальных документов.
Удовлетворенные клиенты на протяжении более 20 лет.
Бюро переводов Диалог было основано в Германии более 20 лет назад переводчиком и бизнес-юристом Ольгой Левински. Мы являемся профессиональной и опытной командой письменных и устных переводчиков, предоставляющих услуги по всей стране, включая переводы русского–немецкого и украинского–немецкого языковых сочетаний.
Если Вы ищете надежное бюро переводов с русского на немецкий или с украинского на немецкий, которое предлагает профессиональные и качественные услуги, Вы пришли по адресу. Разумеется, мы переводим и на другие языки и языковые комбинации — в соответствии с Вашими индивидуальными потребностями.
Мы всегда ставим потребности наших клиентов на первое место — лично, компетентно и надежно.
Ваше доверие — наш приоритет
Обзор цен
Помимо перевода стандартных документов, таких как свидетельства и акты, мы также предлагаем перевод более сложных текстов. Для этого у Вас есть возможность заказать переводчика, который будет сопровождать Вас во время приема.
Сложные тексты
Документы повышенной сложности
- Юридические тексты
- Медицинские тексты
- Техническая документация
- Личная переписка
* Стоимость одной стандартной строки (55 символов, включая пробелы).
Стандартные документы
Для органов власти и повседневной жизни
- Свидетельство о рождении
- Свидетельство о браке
- Свидетельство о смерти
- Водительское удостоверение
- Диплом
- Удостоверение личности
- Школьный отчет
- Справка о регистрации
- Гарантия натурализации
Устный перевод
Онлайн и на месте
- Визиты в органы власти
- Даты судебных заседаний
- Посещения врача
- События
На месте или онлайн через Microsoft Teams, Google Meet, Zoom и различные приложения-мессенджеры, такие как WhatsApp, Telegram и многие другие.
Надежные услуги по переводу с русского на немецкий и с украинского на немецкий
Если вы ищете надежное и опытное бюро переводов в Германии, предоставляющее профессиональные и качественные услуги, вы обратились по адресу. Мы выполняем переводы с русского на немецкий и переводы с украинского на немецкий, а также работаем с другими языковыми комбинациями – быстро, надежно и точно.
Отправьте запрос на бесплатное, без обязательств, предложение по переводу прямо сейчас. Мы с нетерпением ждем возможности помочь Вам преодолеть языковой барьер.
Запросите расценки на перевод
Заполните форму, и мы ответим Вам в течение 48 часов.